IndyStar -- Eli Lilly and Co., which helped turn impotence drug Cialis into a household name, is moving aggressively to put other products in men’s medicine cabinets. It’s a move that could yet again broaden Lilly’s reach beyond its traditional role of developing drugs for diabetes and mental illness.