New Scientist -- Molecular “robots” have been developed by chemists to explore the unmapped chemical environments of living cells and transmit back the results. The new molecules encrypt measurements of two different chemical features of cell membranes into light signals to be decoded by the British and Japanese chemists that built them.