Doctors have developed a better way of estimating heart disease risk in people from different ethnic backgrounds.