Mushrooms may soon emerge from the dark as an unlikely but significant source of vitamin D, the sunshine vitamin that helps keep bones strong and fights disease.