A molecule-sized switch just 50 nanometers wide may someday control microscopic machines and also could make DNA sequencing faster, less expensive, and more precise.