CAMBRIDGE, Mass.--(BUSINESS WIRE)--Helicos BioSciences Corporation (NASDAQ:HLCS) today announced a scientific collaboration with a respected genomics research group at Sweden’s Uppsala University aimed at gaining new insights into how genome structure plays a key role in the ways genes are regulated within cells.