A new study suggests how a notorious cancer gene may contribute to tumor growth. The insight emerged from a long-running study of a protein called PMR1, the key player in an unusual mechanism that cells use to quickly stop production of certain important proteins. Researchers discovered that PMR1 is activated - or “turned on - by another molecule, an energy-packing protein called Src (pronounced “sark”).