Women who’ve had common, highly curable forms of skin cancer may face a heightened risk of the deadlier skin tumor melanoma, researchers have found.