That flutter in your heart may have more to do with the movement of sodium ions than the glance of a certain someone across a crowded room.