A photograph of a polar bear in captivity, no matter how sharp the resolution, can never reveal as much about behavior as footage of that polar bear in its natural habitat. The behavior of cells and molecules can prove even more elusive. Limitations in biomedical imaging technologies have hampered attempts to understand cellular and molecular behavior, with biologists trying to envision dynamic processes through static snapshots.