Reuters -- The Medicines Co said it cut 10 percent of its workforce, or 31 employees, and expects to take a related charge in the first quarter.