Now in a wheel-chair, the award-winning architect is developing a line of whimsical household products for the disabled.