EDAP TMS S.A. To Release 2006 Second Quarter Financial Results August 8, 2006

LYON, France, Aug. 3 /PRNewswire-FirstCall/ -- EDAP TMS S.A. , will release its second quarter financial results for the period ending June 30, 2006 on Tuesday, August 8, 2006 after the market close. Management will host a conference call to discuss the results and answer questions from investors on Wednesday, August 9, 2006, at noon Eastern Time, 6:00 p.m. Paris Time.

Interested investors may join the call live by dialing (866) 200-5830 from the United States or +1 (732) 694-1588 from international locations and entering PIN code 697355#. Investors may also listen to the live call online at http://www.edap-tms.com .

Investors unable to join the call can access a playback of the conference call by telephone or online. To access the replay, please dial (866) 206-0173 or +1 (732) 694-1571 and using access code 181722# beginning one hour after the end of the call until August 16, 2006, or visit the company’s Web site at http://www.edap-tms.com .

About EDAP TMS S.A.

EDAP TMS S.A. develops and markets Ablatherm, the most advanced and clinically proven choice for High Intensity Focused Ultrasound (HIFU) treatment of localized prostate cancer. HIFU treatment is shown to be a minimally invasive and effective treatment option with a low occurrence of side effects. Ablatherm-HIFU is generally recommended for patients with localized prostate cancer (stages T1-T2) who are not candidates for surgery or who prefer an alternative option, or for patients who failed radiotherapy treatment. The company is also developing this technology for the potential treatment of certain other types of tumors. EDAP TMS S.A. also produces and commercializes medical equipment for treatment of urinary tract stones using Extra-corporeal Shockwave Lithotripsy (ESWL).

For more information on the Company, contact Halliburton Investor Relations at (972) 458-8000, the Corporate Investor Relations Dept at +33 (0)4 78 26 40 46 or see the Company’s Web sites at http://www.edap-tms.com and http://www.hifu-planet.com .

In addition to historical information, this press release contains forward-looking statements that involve risks and uncertainties. These include statements regarding the Company’s growth and expansion plans. Such statements are based on management’s current expectations and are subject to a number of uncertainties and risks that could cause actual results to differ materially from those described in these forward-looking statements. Factors that may cause such a difference include, but are not limited to, those described in the Company’s filings with the Securities and Exchange Commission. Ablatherm- HIFU treatment is in clinical trials but not yet FDA approved or marketed in the United States.

CONTACT: EDAP TMS S.A. Hugues de Bantel - Philippe Chauveau Blandine Confort +33 4 78 26 40 46 Halliburton Investor Relations Matt Kreps - Geralyn DeBusk 972 458 8000

EDAP TMS S.A.

CONTACT: Hugues de Bantel, or Philippe Chauveau, or Blandine Confort, allof EDAP TMS S.A., +33-4-78-26-40-46; or Matt Kreps, or Geralyn DeBusk, bothof Halliburton Investor Relations, +1-972-458-8000, for EDAP TMS S.A.

MORE ON THIS TOPIC