SANTA CLARA, Calif.--(BUSINESS WIRE)--Agilent Technologies Inc. (NYSE:A) has announced the separation of its Life Science and Chemical Analysis Group into two businesses, Chemical Analysis and Life Sciences. The change in structure reflects the growth opportunities of each business and supports Agilent’s continued evolution as a leading bio-analytical company.