NEW BRUNSWICK, N.J. -(Dow Jones)- Johnson & Johnson (JNJ) agreed to acquire Gillette Co.'s Rembrandt brand of oral-care products from Procter & Gamble Co. ( PG).