STRASBOURG, France (Reuters) - Researchers can continue most experiments on mankind’s closest relatives -- chimpanzees, gorillas and orangutans -- after European Union lawmakers watered down proposals to restrict testing.