To keep doctors current on medical issues, drug makers help pay for continuing education. Until now, though, industry has not had to report the value of these sessions to a federal database created in response to mounting concerns that such payments may unduly influence medical research or practice.