For drug companies, the current approach to selling erectile dysfunction treatments includes a stylish TV commercial featuring middle-aged musicians crooning to the tune of Elvis Presley’s “Viva Las Vegas."The spot is a lot more suggestive than the typical marketing pitch for the leading medical device to treat the same condition - an outreach that seems, well, positively Minnesotan.