Twenty-six months after anthrax killed two workers in the main postal distribution facility for the nation’s capital, employees will return to the building this week.