SANTA CLARA, Calif. & WOBURN, Mass.--(BUSINESS WIRE)--Agilent Technologies, Inc. (NYSE:A) and Covaris Inc. today announced a co-marketing agreement in which Covaris S2 DNA shearing technology will be marketed with the Agilent SureSelect Target Enrichment System to streamline next-generation sequencing experiments.