Sunquest Information Systems Inc., a Tucson, Ariz.-based provider of laboratory and diagnostic information systems, has acquired the Outreach Advantage unit of Pathology Associates Medical Laboratories. No financial terms were disclosed. Sunquest is a portfolio company of Vista Equity Partners.