REDWOOD CITY, Calif.--(BUSINESS WIRE)--OncoMed Pharmaceuticals, Inc., a clinical stage, research and discovery company developing novel therapeutics that target cancer stem cells, today announced clinical progress with two of its Notch pathway product candidates, resulting in $8 million in milestone payments from the company’s strategic collaborator GlaxoSmithKline (GSK).