New York state will provide $50 million to help Cornell University build a new $80 million animal diagnostic center.