A lack of available post-incubator space in metro Atlanta presents a challenge to Georgia’s ability to compete with other areas of the country in growing, recruiting and retaining biotech companies, according to a number of players in the industry sector.