Forbes -- MADISON, N.J. -- Medical lab operator Quest Diagnostics Inc. said Wednesday it approved the repurchase of as much as $250 million in stock.