New owners took over Waters Medical Systems on Wednesday, marking yet another change in the Rochester company’s 67 years in business. Group Cair, a medical device company based in Lyon, France, bought it for $5 million from Zareba Systems, located in Ellendale, Minn.