Efforts to defend the US against bioterrorists - by throwing money at research - are backfiring, says a 750-strong group of top scientists