A mutant gene can trigger mental retardation by preventing brain cells communicating with each other effectively, research shows.A team from Emory University examined the key gene mutation behind fragile X Syndrome - the most common cause of inherited mental retardation.