The Street -- A series of cost-cutting actions helped Wyndham Worldwide(WYN Quote) surprise investors with stronger-than-expected first-quarter results Wednesday, pushing shares in the company up 35% in afternoon trading and buoying hotel stocks across the board.