Pregnant women with relatively low amounts of vitamin D in their diets tend to give birth to smaller infants, a new study suggests.