Charlotte Observer -- The managers of The Penguin haven’t allowed the recession hold them back: They’re opening a second restaurant this fall.