British scientists have been granted permission to investigate whether stem cells found deep inside testicles can be used to repair damaged tissues and organs.