Pacific Business News (Honolulu) -- Hawaii hotel occupancy and room rates continue to fall, as they have nearly all year.
