The United States succeeded on Tuesday in stalling a global plan to fight an obesity epidemic that experts call a time bomb.