Doctors treating heart patients are encouraged by studies showing that stem cells can heal the heart and are anxious to move the experimental procedure into the clinic. But United States government officials are concerned about possible risks to patients and are reluctant to permit the procedures without more basic data.